如何区分颜料和翡翠原石？
翡翠原石的色素可以通过翡翠原石上的癣痕和切口来鉴别。翡翠上的癣是指原石表面或内部的黑点，肉眼可以观察到。这种斑点一般呈条状或片状。在理想条件下，有癣的翡翠原石中的铬离子可以充分发挥，均匀释放，从而使翡翠产生均匀的绿色。这种颜料一般是好的翡翠原石。在切口处能观察到原来的状态。有大片的绿色，就叫全绿。只有一条线而不是一片，外观与全绿相比较差。
翡翠原石如何保养
1.涂抹保养油。通常在保养翡翠原石时涂上植物油或专门的玉石保养油保证外部表皮的完整性。只有外皮不被破坏，里面的原石才会保存完好。注意避免翡翠与硬物碰撞免产生裂纹，影响质感。
2.定期补充水分。放置时间长了，翡翠容易失水，颜色变暗。要注意定期补水，每隔几个月用清水浸泡1-2天。剥好的翡翠可以定期用清水浸泡。
3.把它放在室内。翡翠原石一定要放在室内，尽量不要放在室外，一旦下雨，雨水中的酸性物质会改变翡翠原石的结构。长期的室外风化会使原石失去水分，变得暗淡无光，失去原有的价值。
如何辨别翡翠原石
1.用手摸:用后触摸翡翠原石的横截面。天然的翡翠原石手感非常光滑，不会出现原石晶体破碎的情况。
2.看光泽度:翡翠原石会有很强的自然光泽，仿翡翠原石是塑料和玻璃的光泽。
3.观察结构:在专业鉴定机下观察。里面的晶粒晶体更小，结构更致密，说明是翡翠原石，否则不是。
